“广式”志愿,力撑第125届广交会

“广式”志愿,力撑第125届广交会

文/金羊网 记者李焕坤,通讯员符凯君

图/金羊网 记者黄巍俊

“我系志愿者”“唔该”“几钱”……15日,广州市琶洲国际会展中心外,一只手捧三语(普通话、粤语、英语)展板的橘猫“阿福”正在努力与往来广交会的客商互动,揭示广府文化。

4月15日—5月5日,第125届广交会如期而至。据先容,有2600名展会志愿者活泼在广交会场馆内以及周边区域,为海表里客商提供语言翻译、场馆指引、信息咨询、交通疏导、轻便医疗等贴心志愿处事。

“广式”志愿,力撑第125届广交会

最广州:志愿者揭示广府文化

每一期广交会,琶洲展馆外城市有三个精明的“志愿驿站”,志愿者以西关小屋为基地,在场馆外围为客商提供信息查询、交通指引、紧张医疗援助等处事。

“广式”志愿,力撑第125届广交会

记者在现场看到,本年的志愿者还多了一个任务——为客商揭示广府奇特魅力。只见他们手执广府美食、刺绣、鸡公揽等广府文化符号展板,用“最广州”的方法接待客商。志愿者阿东,穿戴吉利物“阿福”人偶打扮,在客商往来的展场路上为客商展示着“广交会粤语小教室”,努力互动的客商,还能把可爱的“小蒸笼”广交会出格版钥匙扣眷念品带回本身的国度。“每届广交会城市搜集来自全球各地的客商,志愿者是他们打仗较量多的主体,所以我们但愿志愿者也能承载普及广府文化的浸染。”广交会志愿处事认真人王炜钰汇报记者。

“广式”志愿,力撑第125届广交会

最贴心:新增专业外国语志愿处事队

在现场常常能看到志愿者李小龙与外国客商交换的场景。小龙来自苏丹共和国,刚到华南理工大学7个月,是一名互换生。“我在苏丹跟伴侣学了一点中文,此刻在华工读中文专业。”小龙汇报记者,来当志愿者也是受伴侣影响。“能给别人提供辅佐我以为是很幸福的工作,外国人也可以对中国有孝敬,同时介入这个勾当我还能提高中文程度。”

据悉,李小龙是本届广交会新增的外国语志愿处事队一员,共13人,都来自语言专业,能提供英语、印度语、越南语、西班牙语、德国语等多语种的翻译处事。除了“专业”的语言翻译咨询处事,他们还以有趣的方法教育客商“玩转”广交会,好比用时下最风行的“抖音”小视频,和客商用差异国度的语言和粤语说出“广交会接待你”,志愿者还会在后期把视频收集起来,编辑成为“广交会花絮合集”。

“广式”志愿,力撑第125届广交会

来自广外小语种专业的志愿者同学说:“我曾经接受过德语导游,办理德国人在广州食住玩的问题,此刻可以或许以本身的专业本领辅佐德国客商,在广交会上更好地办理问题,感受相当有成绩感。我平时也喜欢玩抖音刷视频,没想到这次可以或许在辅佐人的同时也做了一次主角,这比做翻译兼职来得更有意义。”

新闻加点料

从2006年第100届广交会起,广交会志愿处事至今已僵持13年共25届,处事时间累计高出28万小时,参加展会志愿者逾7万人次。志愿者的身影,俨然已经成为广交会场外一道不行或缺的亮丽风光泽,他们是一个团队,更是一张张广州对外友好的手刺。

相关推荐
新闻聚焦
猜你喜欢
热门推荐
返回列表
Ctrl+D 将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。